add support for Travis CI.

- add .travis.yml
- update Makefile to make it work with travis CI.
- add requirements.txt file
- bugfix: "make dist-check" should use ert-run-tests-batch-and-exit